祝10周年！ 日台若手交流会
2010年7月に設立した日台若手交流会は今年で10周年を迎えます。本来であれば大々的に大交流会を開催したいところですが、新型コロナウイルスの影響でリアルイベントは開催できません。そこで今回はオンライン大交流会を開催します。
名古屋だけでなく、台湾の新北-桃園支部、台中支部も一緒に企画・運営をしています。Withコロナ時代の新しい日台交流の形をまさに作っている感じですね。後輩のみんなが手探りで様々な工夫をしている姿を見ると、本当に頼もしく思います。
遠方でこれまで参加できなかった方からも参加申込をいただいています。初めての方も大歓迎なので、ぜひ皆さんでコロナに負けない日台交流をしましょう❗
初夏の集い2020
中文（日本語は下）
日台若手交流会祝10周年！！
半年一次的大規模日台若手交流會來了!!
這是中部地區最大的台灣人和日本人的交流會
由於受到新冠肺炎疫情影響，這次的交流會以「線上視訊」的形式舉辦！！
想和台灣人交朋友!
想和喜歡台灣的日本人交朋友!
想和好久不見的朋友們聚聚!
想和學生交流!
想說中文!
推薦給有以上想法的人
年齡沒有限制
誰都可以輕鬆的參加唷~
因為是視訊閒聊的關係，各位也可以自行準備飲料(酒精類也OK!)、零食一起參加喔!
| 日時 | 8/29(六) 台灣時間 17:00報到申請、17:30交流會開始、預計20:00結束 |
| 参加者 | 台灣人或日本人 |
| 參加費用 | 免費 |
| 報名 | 網上報名 |
| 聯絡 | 報名的時候請填寫聯絡電話或是e-mail 手機mail有時候會聯絡不上 雖然有點麻煩,請大家盡量留電腦的e-mail,謝謝 |
| 活動注意事項 | ●在交流會中，希望能好交流與聊天。參加者請勿說髒話。 ●網路連線環境和各自使用的端末裝置規格有所不同的原因，可能會有連接斷線、延遲的狀況發生。 ●活動當日視訊中，各位的相機與麥克風的[ON]/[OFF]可以自由選擇操作，為了溝通上能更佳的流暢與頻繁，希望各位能隨時保持[ON]的狀態進行視訊喔! ●隨時中途參加、退出可。但希望各位能多多配合活動的開始時間，盡量準時集合。 ●閒聊會中，以下行為皆被列為騷擾霸凌，請勿越線! 個人、團體、製品、服務相關的攻擊、無建設性的發言、過度的批評、嘲笑等等的行為。以及，主辦者可以判斷並決定是否有騷亂問題。 ※騷擾霸凌不分性別。男性對女性，女性對男性的騷擾，一律禁止。 若認為自身已被騷擾、霸凌，請聯繫主辦者。 |
日本語
日台若手交流会祝10周年！！
半年に一度の大規模な日台若手交流会がやってきました！！
中部地方最大級の台湾人と日本人の交流会です。
今回はコロナウイルスの影響を考慮して「オンライン」で交流会をおこないます！！
台湾人と友達になりたい！
台湾好きな日本人と友達になりたい！
久しぶりに友達と集まりたい！
学生と交流したい！
中国語を話したい！
そんな人たちにオススメです。
年齢制限はありません。
どなたでも気軽に参加してね！
オンラインフリートークなので、お飲み物(お酒もOK)、お菓子をご準備の上ご参加ください！！
| 日時 | 8/29(土) 日本時間 18：00受付開始、18：30交流会開始、21：00終了予定 |
| 参加者 | 台湾人および日本人 |
| 参加費用 | 無料 |
| 申込 | ここから参加申込みしてください |
| 連絡 | お申込の際は連絡用の電話番号かメールアドレスをご連絡ください。 携帯メールだと届かないことがあります。 お手数ですが、メールアドレスはできるだけパソコンのものをご指定ください |
| イベント参加における注意事項 | ●携帯でも参加可能ですが、パソコンの方が接続しやすい為、パソコンでのご参加を勧めております。 ●交流会をより良いものにするため、参加者同士敬意を払った行動・言動を心がけてください。 ●ネットワーク環境や各自使用する端末のスペックによって、接続が一部停止・遅延する可能性があります。 ●当日のマイク・カメラの ON / OFF は自由ですが、基本的にはどちらも ON にしておくとコミュニケーションが取りやすいです。 ●途中参加・退出は自由です。お好きなタイミングで OK ですが、交流会スタート時に合わせて集まっていただけますようお願い致します。 日台若手交流会では、以下の行為をハラスメントであると判断し、禁止しています。 個人、団体、製品、サービスに対して攻撃的、非建設的な発言、過剰な批判、揶揄などの行為 その他、主催者がハラスメントであると判断した行為 ※ハラスメントは性別関係ありません。男性から女性、女性から男性に対するハラスメント行為を一切禁止いたします。 もし上記のようなハラスメント行為を受けた場合、または「ハラスメントかもしれない」と取れるような行為を受けた方は、まずは主催者にお声掛けください。 |
